Jacqueline FELDMAN retrouvée en Australie
Née à Paris le 18 janvier 1931, fille de Pesa et Icek Feldman mariés depuis 1929 et installés à Paris.
Jacqueline fréquente l’école publique sauf le jeudi, réservé à l’école juive. Ses parents vont à la synagogue, respect de Cacherout (kashrout)1. Icek (Isaac) né le 18 janvier 1903 à Lodz (Pologne) est tailleur de métier, il exerce à Paris.
Français il effectue son service militaire dans la Légion étrangère déployée en AFN et rentre en 1940.
14 mai 1941 : il est convoqué au commissariat pour recensement (Rafle billet vert). Il s’y rend, persuadé que ce n’est qu’un simple contrôle. Il ne rentrera pas chez lui, il est arrêté2 malgré le rappel de son service militaire accompli. Il est incarcéré au camp de Beaune la Rolande (Loiret), puis il est déporté à Auschwitz, convoi n°5., le 28 juin 1942, décédé le 22 juillet suivant.
Cela n’est pas suffisant pour la police française, qui se présente à l’appartement des Feldman, pour s’occuper du reste de la famille. Mais Pesa a réagi très vite et s’est réfugiée en zone sud « dite libre », avec les deux enfants : Jacqueline donc et son frère Charles né le 4 décembre 1937.
La famille : Jacqueline, sa mère PESA et son frère Charles (photo DPM du 18 nov)
Partie donc avec les 2 enfants et 2 petites valises, pécuniairement démunie elle erre par-ci, par-là, en région limousine. Mais une résistante locale intriguée par ces 3 personnes, les accoste, leur parle et leur propose son aide.
Elle place Pesa dans une ferme, comme employée saisonnière et contacte l’OSE3 locale de Limoges qui va prendre en charge les 2 enfants qui seront admis à l’orphelinat de Poulouzat, près de Limoges.
1942 : par sécurité la famille descendra plus au sud, jusqu’au Gers au village de Castéra-Verduzan, dans une station thermale désertée, occupée par des quakers (archives américaines). Jacqueline, onze ans entre à l’orphelinat catholique de Couret (31) son frère Charles ira en crèche, de 1943 à 1945.
L’établissement thermal (Photo Thermes Castera.fr)
La France est libérée, Jacqueline apprend la couture, rentre à Paris, elle y exerce ce métier pour gagner sa vie et aider sa mère qui ayant appris la disparition de son mari Isaac n’est plus capable d’assumer le quotidien, tellement elle est désespérée.
1949 : Jacqueline vient d’avoir 18 ans, l’OSE lui propose d’émigrer en Australie chez une tante résidant à Sydney, sa mère Pesa n’ayant plus la capacité de s’en occuper, son frère Charles sera pensionnaire dans une crèche à Aspet (Haute-Garonne) et la rejoindra en 1950. Elle rencontre Louis Pakula avec qui elle se marie, 2 enfants naitront : Rina en 1950 et Irwin en 1953.
Elle obtient la nationalité australienne en 1954. Second mariage avec Anthony Dale. Elle est Jacqueline Dale.
Le voyage, d’une durée de 5 semaines environ, s’effectue en bateau : le SS « Surriento », paquebot italien, spécialisé dans le transport d’immigrants vers Sydney.
1965 : Jacqueline revient en France pour voir sa mère. Pesa lui remet un bateau en bois que son père avait réalisé pendant sa détention à Pithiviers, un autre pour son frère a disparu.
Pesa rejoindra sa fille, repartie en Australie, en 1977.
Jacqueline ne reste pas inactive et s’engage dans un groupe d’aide aux enfants victimes de la guerre.
Distinctions : Légion d’Honneur à Sydney en 2022.
Notes :
1°) règles et prescriptions alimentaires du judaïsme.
2°) possiblement avec Nissan Frenkel et Froïm Korman ses beaux-frères ?
3°) Œuvre de Secours aux Enfants (créée en 1912 à Saint-Pétersbourg par des médecins juifs).
NDLR : Henri Calhiol ancien gendarme, passionné d’histoire, qui lors d’une rencontre avec une archéologue de retour d’Australie lui ayant parlé d’une vitrine dans un musée juif de Sydney évoquant le cas d’une fillette cachée à Castéra-Verduzan, a voulu savoir. Début de recherches (Limoges, musée de la Shoah, Haute- Garonne etc.) par Henri Calhiol. (Dépêche Du Midi du 8 novembre 2026).
Le mémorial de la Shoah (Photo « Le populaire du Centre)
Sources : divers sites internet. Article DPM

Commentaires récents