La FNAPOG exprime son respect et sa gratitude

Qu’il s’agisse de commémorations ou d’hommages rendus aux morts pour la France, aux côtés des associations du monde combattant les sapeurs-pompiers incarnent, par leur présence, les valeurs de solidarité, de courage et de dévouement dont ont fait preuve ceux à qui nous devons notre liberté !

Leur engagement illustre le lien profond qui unit ceux qui, aujourd’hui, se mettent au service de la population et ceux qui, autrefois, ont servi la France dans ses heures les plus difficiles.

Pendant l’Occupation, entre 1940 et 1944, les sapeurs-pompiers ne se sont pas contentés d’assurer leurs missions habituelles de secours. Partout en France, nombre d’entre eux ont rejoint les rangs de la Résistance.

Leur connaissance fine du terrain urbain, leurs multiples déplacements ainsi que la confiance que leur accordait la population en ont fait, dans bien des cas, de précieux relais : agents de liaison, transmission de messages, dissimulation de personnes traquées, secours porté à des résistants blessés ou encore transfert d’informations vers les réseaux clandestins.

La Fédération Nationale des Pupilles de la Nation et Orphelins de Guerre tient à témoigner toute sa reconnaissance aux sapeurs-pompiers de France, professionnels et volontaires, qui luttent contre les feux gigantesques, sans relâche, et préservent nos vies et nos biens.

Elles et ils nous montrent par leur courage que la solidarité et l’union peuvent être notre force !

En rendant hommage à leurs anciens et en saluant l’engagement des femmes et des hommes qui servent aujourd’hui, nous rappelons que le devoir de mémoire est indissociable d’un devoir de transmission.

Courage, sens du devoir, solidarité et esprit de sacrifice forment un héritage commun qui relie les générations entre elles.

jeudi 30 juillet 2026  L’été  en Lorraine Le Républicain Lorrain

LE SAVEZ-VOUS ?

Qu’est-ce qu’était le Sentier des Passeurs, durant la Seconde Guerre mondiale, à Moussey ?

Le Sentier des Passeurs chemine à travers bois, sur 14 km, qu’il fallait traverser en chaussures de ville, valises à la main. Photo d’archives Jean-Charles Oie

Au péril de leur vie, des passeurs ont guidé des centaines de personnes à travers le col du Hantz pour leur permettre d’échapper à l’Alsace annexée et aux persécutions nazies. Ce sentier clandestin, emprunté par des familles juives, des réfractaires et des Malgré-Nous, demeure aujourd’hui un lieu de mémoire de la Résistance.

Ils sont des centaines, même si le chiffre est difficile à affirmer avec précision. Car ce qui les a sauvés précisément, c’est la clandestinité. Durant la Seconde Guerre mondiale, entre la vallée de la Bruche (Bas-Rhin) et celle du Rabodeau (Vosges), des centaines de famille ont franchi le col du Hantz pour fuir l’Alsace annexée. Une fuite rendue possible grâce au soutien des passeurs, des gens du coin qui ont pris tous les risques, parce qu’ils connaissent la forêt comme leur poche, pour aider les Juifs persécutés. Ceux qui refusaient l’enrôlement dans l’armée du Reich en tant que Malgré-Nous et tous les autres que le régime nazi traquait sans relâche.

Parmi les passeurs, Hubert Ledig, employé de la SNCF. Avec d’autres, ils convoyaient sur des chemins à peine tracés, à travers les bois durant 14 km, des parents et des enfants terrifiés, qui partaient avec que1ques valises pour tout bagage. 1e plus souvent en chaussures de ville à semelle de bois.

• L’angoisse du périple

On imagine le périple. On n’imagine pas en revanche l’angoisse d’arriver à échapper aux patrouilles allemandes et françaises, aux miliciens. Une fois arrivés de l’autre côté, à Moussey (88), des gendarmes français résistants leur remettaient de faux papiers.
Direction Dijon ensuite, pour passer la ligne de démarcation. Le sentier des passeurs est aujourd’hui entretenu par les bénévoles du Club vosgien et des visites sont organisées en été pour perpétuer la mémoire de leur engagement

Républicain Lorrain

Alsace-Moselle Futur Mur des noms des victimes de la Seconde Guerre mondiale : quid des Malgré-Nous oubliés ?
Le Mur des noms dédié aux Alsaciens et Mosellans tués pendant la Seconde Guerre mondiale sera inauguré en septembre à Schirmeck (Bas-Rhin). Il comptera plus de 44 000 noms dont un peu plus de 28 000 incorporés de force. Mais l’historien mosellan Philippe Wilmouth regrette les oubliés que cela va générer.
Textes : Philippe Marque – 22 juil. 2026

Philippe Wilmouth à Hagondange, dans son musée de la Mémoire mosellane en 1939-1945, qui fait la part belle aux Malgré-Nous. Photo Hugo Azmani

Il va compter plus de 44 000 patronymes. Monument dédié aux Alsaciens et Mosellans tués pendant la Seconde Guerre mondiale, le Mur des noms, situé en contrebas du Mémorial d’Alsace-Moselle à Schirmeck, sera inauguré en septembre. Porté par la Région Grand Est, ce projet, en préparation depuis plusieurs années, représente un travail de titan.
Ceux qui s’y emploient ont regroupé les victimes en cinq catégories : les incorporés de forces, qui sont de loin les plus nombreux, les résistants, les civils, les morts sous uniforme français et les victimes de la Shoah et des persécutions nazies. Un important travail scientifique a été mené pour en dresser la liste et préciser leurs parcours. Mais il laisse un goût d’inachevé au Mosellan Philippe Wilmouth. Le président de l’Ascomemo (Association pour la conservation de la mémoire en Moselle en 1939-1945), responsable du musée de la Moselle en 1939-1945 à Hagondange, ne s’en cache pas : il n’est pas fan de cette idée de mausolée régional qui a coûté 3,7 M€.
Mais surtout, ce docteur en histoire a peur qu’il génère pas mal d’oubliés dans les rangs des incorporés de force dans l’armée allemande : « Avec 28 343 fiches, ils représentent 63 % du contingent des victimes répertoriées. Pourtant le compte n’y est pas. Depuis les travaux d’Eugène Riedweg en 1995, le nombre d’incorporés alsaciens-mosellans tombés ou disparus s’élève entre 31 211 (rapport Muller de 1955) et 40 000 (mémorandum de l’ADEIF). »

63 % de Malgré Nous

Entre 3 000 et 11 000 noms pourraient ainsi manquer à l’appel, selon le spécialiste. Ce qui s’explique par une raison très précise. Les historiens qui ont conçu le Mur des noms ont choisi de n’y répertorier, et on les comprend, que ceux porteurs de la mention « Mort pour la France ». Une manière de les distinguer de ceux qui ont volontairement décidé de porter l’uniforme de la Wehrmacht. « C’est notre règle intangible. Ce chiffrage officiel est celui du ministère des Armées, chargé d’attribuer les mentions Mort pour la France. Il est hors de question d’intégrer un incorporé de force qui n’aurait pas cette mention. Le risque serait de nous retrouver avec des volontaires. Ce serait inacceptable et nuirait à la cause de tous les autres », répond Frédérique Neau-Dufour.
Pas exhaustif
La cheffe de projet pour la stratégie mémorielle de la région Grand Est en profite pour rappeler que « les chiffres d’une base de données ne peuvent jamais être exhaustifs. Nous le répétons depuis le départ. C’est pourquoi le Mur des noms est numérique : nous allons continuer à le compléter à l’avenir ». Elle précise aussi que la Région a engagé l’historienne Ilse Hilbold, coordinatrice scientifique du projet : « Elle consacre une partie de ses journées à compléter ces listes, avec l’aide des descendants, au fil de ses recherches en archives, et grâce aux travaux récents des historiens pour rendre visibles des catégories jusque-là invisibilisées (homosexuels, témoins de Jéhovah, malades psychiatriques, tsiganes). Des lacunes restent à combler chez les civils, les tsiganes, etc. Mais elle a ajouté plus de 6 000 noms en deux ans ! »

« Une triple mort »

Philippe Wilmouth, lui, y voit pour les oubliés une triple mort : « A leur mort physique s’ajoutent la non-reconnaissance de leur qualité de victime du nazisme par la non-attribution de la mention “Mort pour la France” et le risque d’oubli en n’étant pas répertoriés sur le Mur des noms. » Frédérique Neau-Dufour rappelle que « chacun est libre de demander en 2026 une mention Mort pour la France pour quelqu’un qui a disparu pendant la guerre. Des centaines de nouveaux Morts pour la France sont ainsi créées chaque année, à la demande de familles ou d’associations et nous avons plaisir à les intégrer dans notre base et notre monument. » Elle invite Philippe Wilmouth à apporter sa pierre à l’édifice : « Nous nous réjouirions de cette collaboration, qui ferait progresser notre cause commune. »

frederique-neau-dufour-cheffe-de-projet-pour-la-strategie-memorielle-a-la-region-grand-est-photo-frederic-plancard-1784733759.jpg

Un monument inauguré en septembre

Le Mur des noms est situé au Mémorial d’Alsace-Moselle à Schirmeck. Le bâtiment de 290 m2 qui l’abrite, débuté en octobre 2024, a été imaginé par l’architecte Benoît Zeimett. Mais il s’agit avant tout d’un outil numérique interactif. Aucun nom ne sera ainsi gravé dans la pierre. Les patronymes défileront sur trois murs intérieurs, selon la catégorie dont ils relèvent. Le visiteur pourra interagir avec les noms, mais aussi accéder à des données historiques et à des récits de vie qui rendent leur humanité aux personnes disparues. Il sera possible d’appeler un nom depuis la borne centrale. D’autres bornes interactives permettront de consulter des fiches individuelles. Des parcours individuels, illustrés de photos et d’archives, côtoieront les témoignages des descendants.
La base de données, évolutive, compte aujourd’hui quelque 44 712 noms de natifs de Moselle, du Bas-Rhin ou du Haut-Rhin, ou y résidant en 1939, morts à cause de la guerre, avec mention “mort pour la France” pour les incorporés de force. Cela se décompose de la manière suivante : 28 343 incorporés de force porteurs de la mention Mort pour la France ; 3 727 combattants sous uniforme français, 1 179 résistants, 7 693 victimes civiles, 3 875 victimes de la Shoah, 17 homosexuels, 14 témoins de Jéhovah, 38 malades psychiatriques, 61 Tziganes et nomades. Une personne peut apparaître dans plusieurs catégories. Ces noms sont d’ores et déjà accessibles sur le site memoires.grandest.fr.

Mur des Noms :

https://maps.app.goo.gl/rjAEtmmnGBxFxe8U7

Des policiers nancéens osèrent désobéir ! oui JUSTE cause

Ce dimanche 19 juillet 2026, cette journée nationale en mémoire des victimes du racisme et de l’antisémitisme était particulière à Nancy.

Oui, car ce sont cinq policiers qui sont à l’honneur.

Mais qu’ont-ils fait ?

Ils ont agi en leur conscience, faculté absente, voulue ou non, dans la police et la gendarmerie au service du régime de Vichy.

Comment ?

En prévenant le 18 juillet 1942 les familles juives nancéennes d’une rafle imminente. Les autorités allemandes avaient fourni une liste de 385 personnes juives à arrêter.  Le chef de service Edouard Vigneron réunit ses hommes. Elles étaient les 385 recensées obligatoirement au commissariat. Ce sont 350 qui seront prévenues par ces 5 policiers, leur évitant ainsi la déportation vers les camps de la mort. Faux papiers, voire billets de train sont parfois fournis

Mais 32 familles seront arrêtées n’ayant pu partir ou refus de croire les policiers engagés dans l’opération.

Ces policiers, connaissaient le risque encouru si les autorités d’occupation les découvraient.

Le lendemain les « autres policiers » chargés de l’arrestation, trouveront porte close ou absence de personnes. Les nazis sont consternés, voire furieux, et renvoient le train prévu pour Drancy.

Qui sont-ils ?

1°) Edouard VIGNERON.

(30 octobre 1896) à (01 mars 1972)

Policier municipal le 1^er octobre 1922, puis chef du « Service des étrangers » en septembre 1940.

Arrêté le 1 août 1942 et incarcéré 3 mois à la prison Charles III de Nancy.

Nouvelle arrestation le 10 mai 1943, démis de ses fonctions et dirigé vers la prison de Fresnes pour 3 mois au motif : délivrance d’une fausse carte d’identité.

Reconnu « Juste parmi les Nations » par Yad Vashem le 3 mai 1982, remise médaille et diplôme le 4 juillet 1982 à l’hôtel de police de Nancy

2°) Charles BOUY.

(15 août 1900) à (17 février 1996).

Policier municipal à compter du 1^er octobre 1922. Son épouse et lui ont hébergé deux familles juives en attente de départ pour la zone sud.

Reconnu « Juste parmi les Nations » le 31 août 1990, cérémonie officielle de remise médaille et diplôme le 23 juin 1991 à la mairie de Nancy

3°) Pierre MARIE.

(19 décembre 1907) à (09 avril 1999).

Gardien de la paix en 1930.

Reconnu « Juste parmi les Nations » le 3 mai 1982 et cérémonie remise médaille et diplôme le 4 juillet 1982 à l’hôtel de police de Nancy

4°) Francois PINOT

(3 juillet 1897) à (10 juin 1984).

Reconnu « Juste parmi les Nations » le 21 août 1990.

Non renseigné pour cérémonie officielle.

5°) Charles THOURON

(15 janvier 1906) à (19 mars 1957).

Inspecteur de police au « Service des étrangers »

Reconnu « Juste parmi les Nations » le 2 juin 1996 et cérémonie le 26 février 1998 à la mairie de Nancy

Ces 5 hommes détiennent de nombreuses médailles.

C’est donc ce dernier dimanche 19 juillet 2026 qu’un hommage leur fut rendu, devant de nombreuses personnalités et descendants des familles juives.

Discours de Jean-Marc Sellam président de la communauté juive de Nancy, lecture d’un message du ministère par le préfet de Meurthe et Moselle, Yves Seguy et enfin dépôt de gerbe.

Le tout orchestré par Jean-Pierre Pesson, président de l’Union des déportés de Meurthe et Moselle, ancien policier, fils de résistant déporté, qui continue inlassablement de perpétuer la mémoire familiale ainsi que d’autres.

Une plaque commémorative est visible à l’entrée de l’hôtel de police de Nancy

Témoignage :

Madame Denise Rozencweig 88 ans, assistant à la cérémonie du jour se souvient de cette période. Ses beaux-parents nancéens et leurs 3 enfants se reposaient chez eux.

Soudain, on frappe à la porte, on ouvre et apparaît le policier Pierre Marie

Moment de stupeur, d’effroi vite dissipé car on leur demande de partir illico, en emmenant quelques affaires car une rafle est envisagée par le commissariat. On suit le conseil, on part loin et on arrive en Tarn et Garonne, zone libre.

Le mari de Denise, enfant de 6 ou 8 ans à l’époque, fréquente l’église pour tenter de dissimuler ses origines juives, mais le curé le remarque, lui dit qu’il ne pourra assister aux offices mais lui demande de venir le voir. Ce qu’il fit, le curé faisant le nécessaire pour en faire un pseudo catholique.

NB : deux autres policiers Henri LESPINASSE (non reconnu Juste) et Emile THIEBAULT participèrent quelque peu à cet évènement. (sans trace aux  archives).

Sources : divers sites internet dont France 3 Grand-Est.et évènement.

Photos : FR3 grand Est Léa Ramsay

    Marie Yvette HILY, brestoise et résistante

Née le 16 janvier 1923 Plougastel Daoulas (Finistère)

Juin 1940 : s’engage dans la résistance à 17 ans, imitant en cela son père Yves qui dirige le groupe « Défense de la France » pour le nord Finistère.

Arrêté il sera fusillé le 10 juin 1944, au Bouguen, enclave dans la ville de Brest.

Elle espionne l’arsenal de la rade de Brest, elle parle allemand, enregistre des conversations et avec sa copine parlait avec les soldats comme des gamines curieuses et transmet les informations à ses supérieurs, mais surtout au chanoine de Kerbonne, quartier de Brest, car bonne bretonne elle allait à confesse.

Cela lui a servi, car lors d’une arrestation par la gestapo un soldat l’a reconnue et la faite libérer.

Le plus grave incident eut lieu lorsque passagère d’un bus elle transportait des armes dans un sac. Contrôle par un soldat allemand, énorme frayeur, mais non cet homme a compris, a mis le sac de côté. Arrivée à Brennilis (Finistère), le terminus, il descend avec elle et la fait passer l’ultime contrôle.

Problème elle rejoint ses maquisards, qui évidemment veulent l’éliminer. Son récit les en dissuade. Il peut partir. Après la libération elle l’a retrouvé prisonnier des troupes américaines auprès desquelles elle est intervenue pour qu’il soit libéré et son appartenance à la Croix Rouge a permis de le faire rapatrier chez lui.

Il lui a ensuite écrit lui révélant qu’il était juif allemand.

Marie Yvette « Mimi » est agent de liaison entre les différents groupes maquisards. Elle transporte les messages ou documents nécessaires aux actions de ces maquis. Elle apporte une aide logistique à tous les réseaux de la région de Brest. Elle s’était inscrite à la Croix Rouge afin de circuler plus facilement.

Elle sera chef d’u maquis de Saint-Herbot fin 1942, groupe d’une dizaine d’hommes, jusqu’en juin 1944, où elle avait imposé d’entrée, son autorité de femme.

Après-guerre elle opte pour le métier d’infirmière, et depuis 2012 elle résidait à Châteaulin.

Fait partie « des Anciens Résistants du Finistère ». Elle participe aux différentes cérémonies commémoratives, fait œuvre de transmission de la mémoire.

Est membre directeur du pôle Jean-Moulin. Réseau musée de la résistance nationale du Finistère.

Elle décède le 3 mars 2016, à l’âge de 93 ans.

Distinctions :

Chevalier de la Légion d’Honneur en décembre 2014 (sa quinzième médaille).

Croix du Combattant volontaire de moins de 20 ans, en 1945 ! reçue le jour même où son père fut décoré de la Légion d’Honneur.

 NB : Photos : Le télégramme de Brest

sources : divers sites internet

Dans ce numéro 40 pages sur les l’actualités et les activités de la FNAPOG au premier semestre 2026
A lire

Cliquez sur l’image

Cliquez sur l’image pour le télécharger

Cet article consacré à la famille KRATZEISEN, extraite du bulletin d’information, synthétise un travail de recherche plus approfondi que nous avons réalisé et transmis à leur descendant.

 « Cette histoire familiale illustre la complexité de notre région au XXe siècle : comme beaucoup de familles d’Alsace-Moselle, elle a vu ses membres combattre et souvent mourir sous des uniformes différents. »

Je remercie particulièrement Patrick Durand pour son engagement sur le secteur de ces communes qui sont le berceau de ma famille paternelle

Christiane Dormois